Traduction de «nous prenons constamment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

En affaires, nous prenons les devants
Setting the pace for business

La direction que nous prenons
Where We're Going

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous prenons constamment des décisions au sujet de gens qui vivent dans un environnement et un climat très rudes.
We make decisions all the time about people who live in a very harsh environment and a very tough climate.

N'allez surtout pas croire que je ne cherche qu'à critiquer. C'est excellent d'avoir des visites, des relations internationales, et ainsi de suite, mais nous prenons constamment du retard.
Please do not think I am being critical — it is great to have visits and international relationships and so on, but we are continually falling behind.

De ce côté-ci de la Chambre nous prenons constamment le parti des contribuables canadiens, et c'est ce que nous continuerons de faire.
On this side of the House we stand up for Canadian taxpayers day in and day out and we continue to do so.

Nous prenons allègrement plus de décisions – même aujourd’hui, nous appelons constamment à de nouvelles décisions qui interféreront avec le développement de l’économie.
We cheerfully take more decisions – even today we are constantly calling for new decisions that will interfere with the development of the economy.

Nous prenons constamment des mesures pour éliminer la pornographie juvénile.
We have been taking continuous steps in the House to eliminate child pornography.

Comme vous le voyez, monsieur le Président, nous prenons constamment des règlements pour améliorer la sécurité des mini-fourgonnettes.
As you can see, Mr. Speaker, there has been a continuous improvement through regulation for safety of minivans.