Vertaling van "nous permettra d'extraire " (Frans → Engels) :

Certes, il y aura peut-être dans 50 ans ou dans 20 ans un processus technologique quelconque qui nous permettra d'extraire d'un parc national quelque chose qu'on ne pensait jamais pouvoir en extraire.
There may be, 50 or 20 years from now, some sort of increased technological process by which we can extract something from a national park that one time we thought we never could.

Dans le cadre de mon travail à l'Université de Calgary, nous avons testé une nouvelle technologie qui permettra d'extraire le CO directement de l'air et de le rendre solide.
At my institute at the University of Calgary, we have tested a new technology that will extract CO directly out of the air and put it into a solid form.

Je pense qu’il nous est possible d’extraire notre propre gaz pour compléter les importations, mais cela ne permettra certainement pas de remplacer le gaz importé.
I think there is the possibility for us to extract our own gas to supplement imports, but this will definitely not be able to replace imported gas.

Quand nous aurons élaboré notre système électronique, qui nous permettra d'extraire ces renseignements en appuyant sur quelques touches du clavier et de déterminer les déplacements de l'animal, il donnera à notre pays un énorme avantage.
As we develop our system to an electronic basis to be able to pull that up with a couple of punches on a keyboard and find out where that animal has been, it will be a huge advantage for this country.