Vertaling van "nous perdrons sûrement " (Frans → Engels) :

Nous perdrons notre acquis, y compris notre pouvoir de codécision sur les mesures à venir, et la Commission invoquera l'article 80 - ce qu'elle est sûrement tentée de faire -, entraînant une libéralisation totale dans de brefs délais.
All our gains, including codecision on future moves will be lost and the Commission will then move in under Article 80 – as I am sure they are keen to do – and give us full liberalisation sooner rather than later.

Sinon, nous perdrons sûrement beaucoup de nos jeunes.
If we do not, we will surely lose many of our young people.