Il y a une autre recommandation que nous ferions, et elle nous paraît revêtir une importance capitale: il devrait y avoir une évaluation officielle de l'efficacité de la loi, évaluation qui serait confiée à un tiers indépendant.
The other recommendation we would make, and we think this is critically important, is that there should be a formal evaluation of the effectiveness of the legislation. This should be done by an independent third party.