Traduction de «nous oeuvrons également » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Nous sommes également sur Internet:
Visit our Internet site at ...

je voudrais évoquer également le problème du [ il nous faut aborder le problème ]
there is the problem of

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous oeuvrons également avec les provinces et les territoires de même qu'avec les collectivités des Premières nations et les collectivités inuites dans le but d'avoir une vision exhaustive et coordonnée du problème.
We are working with provinces and territories as well as First Nation and Inuit communities to deliver a comprehensive and coordinated approach to the issue.

Nous oeuvrons également dans le domaine de l'éducation.
We are also involved in education.

Devant ces instances, nous faisons publiquement état des préoccupations que nous inspire la situation des droits de la personne dans divers pays, mais nous oeuvrons également de concert avec d'autres pays afin de fournir une assistance technique dans le cadre des mécanismes créés par les Nations Unies pour veiller au respect des droits de l'homme.
In those fora, we speak out publicly about our concern for situations in individual countries, but we also work with other countries to promote technical assistance through the UN human rights monitoring.

Il existe des fédérations de syndiqués retraités dans 8 des 10 provinces et nous oeuvrons également par l'intermédiaire des nos conseils municipaux et régionaux.
In eight of the ten provinces we have federations of union retirees and we also work through our municipal and regional councils at the city level.

Nous oeuvrons également avec nos collègues du Groupe de Cairns des exportateurs agricoles afin d'élaborer des propositions de négociation reflétant les points de vue que nous partageons.
Canada is also working with its colleagues in the Cairns Group of agricultural exporters to develop negotiating proposals reflecting our shared views.