Vertaling van "nous occuperons seulement " (Frans → Engels) :

Nous nous occuperons non seulement du financement, mais encore de trouver des solutions bien réelles aux problèmes du système des soins de santé.
We will not only focus on funding, we will focus on actual solutions to the problems in health care.

Pour le moment, nous nous occuperons seulement du processus de ce comité et du contenu de la Loi sur la gouvernance des Premières nations.
For present purposes we will deal with only this committee process and the content of the actual First Nations Governance Act.

Dans un premier cycle, nous commencerons par les votes à la majorité qualifiée, nous tenterons ensuite d'identifier les questions de nature institutionnelle liées aux left overs et nous nous occuperons seulement après de la question de la Commission et de la pondération des voix.
The first stage would begin with qualified majority voting, and the members would then try to identify institutional issues relating to the leftovers, and only at that point would we address the issue of the Commission and the weighting of votes.

Nous avons des locataires, et nous recevons des millions de dollars en revenu locatif provenant de la location des étages que nous n'occuperons pas; nous n'allons pas occuper tout l'immeuble, seulement une partie.
We do have tenants in place, and we receive millions of dollars of rent for the leasing of the floors that we will not be occupying; we will not occupy the full building but only a smaller subset.

Pour ce qui est de l'impact de la technologie, je crois que nous nous en servirons tous beaucoup plus comme mécanisme de distribution, et que non seulement nous occuperons des locaux, mais nous aurons aussi des locaux virtuels.
In terms of the impact of technology, I imagine we will be using it more extensively as a distribution mechanism, so we will not only occupy a physical space but also a virtual one.