Traduction de «nous nous étions battus était finalement devenu » (Français → Anglais) :

Bien sûr, nous avons été extrêmement heureux de constater au cours de ces derniers jours que ce pour quoi nous nous étions battus était finalement devenu réalité.
We have, of course, been incredibly happy over the last few days, when what we have fought for has at last become a reality.