Nous nous fixons rendez-vous au premier semestre 2006 afin de procéder à une appréciation d'ensemble des débats nationaux et de convenir de la suite du processus.
We have agreed to come back to this matter in the first half of 2006 to make an overall assessment of the national debates and agree on how to proceed.