Traduction de «nous nous classions » (Français → Anglais) :

Alors que je tentais de faire prospérer Systems Interface, je me suis rendu compte que je devais réussir à persuader nos clients que nous pouvions offrir un service de qualité même si nous nous classions dans la catégorie PME.
During the time I was trying to grow Systems Interface, I found that I was faced with the challenge of persuading our clients that even though we were small to mid-size we could deliver quality service.

L'Organisation mondiale de la santé a indiqué que nous nous classions au troisième rang des pays du monde pour la qualité de l'air.
In fact, the World Health Organization noted that we have the third-best air quality in the world.

En 1987, nous nous classions au troisième rang parmi les 22 pays de l'OCDE au chapitre de la compétitivité.
Back in 1987 we were the third most competitive country of the 22 nations in the OECD.

En 1990, nous nous classions encore au troisième rang.
In 1990 we were still number three.

N'a-t-il pas trouvé que nous nous classions très favorablement par rapport aux autres pays du G-7 ou du G-8?
Did he not find that we rank very favourably with the other countries in the G7 or G8?