Vertaling van "nous lui transmettrons " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nous lui rendons hommage
we honour him

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La vice-présidente (Mme Elinor Caplan): Non, elle n'est toujours pas ici, mais nous lui transmettrons votre message.
The Vice-Chair (Ms. Elinor Caplan): No, she's not here right now, but we'll give her your message.

C'est ce dernier qui va ensuite demander à nos services diplomatiques de procéder à une évaluation et c'est par ce biais que nous lui transmettrons l'information.
They will then ask us to make an assessment through our diplomatic services and assessments, and then we will provide that information to the minister along the way.

Le sénateur Carignan : Si l'honorable sénatrice consent à nous fournir l'adresse de ce médecin, nous lui transmettrons une transcription de ma réponse, qui est très claire.
Senator Carignan: If the honourable senator would agree to give us this doctor's address, we can send him a transcript of my answer, which is very clear.

- Madame Doyle, comme personne du Conseil n’est présent ici, nous lui transmettrons vos commentaires.
There is nobody here from the Council to reply, Mrs Doyle, so we will forward your comments to the Council.

Nous lui transmettrons votre demande afin qu'elle prépare une déclaration pour le public.
We can certainly bring forward your request to them, to be able to go public with a statement.

Nous avons élaboré un protocole de travail en collaboration avec la CRTFP, et au fur et à mesure que nous recevrons les plaintes durant la période de transition, nous les lui transmettrons immédiatement.
We have developed a working protocol with the board, and as we continue to receive complaints during this transitional period, they will be immediately transferred to the board.