Traduction de «nous lui octroyons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

nous lui rendons hommage
we honour him

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CBC/Radio-Canada est l'une de ces priorités, et c'est pourquoi nous lui octroyons une enveloppe de 1 milliard de dollars.
One of the priorities is the CBC, and that is why we are providing it with $1 billion.

Arrivé au Canada, il fait une demande d'asile et nous lui octroyons sa résidence permanente.
When he arrived in Canada, he asked for asylum and we granted him permanent resident status.

Nous lui octroyons un budget de plus de 80 millions de dollars par année pour exiger des comptes du gouvernement et plus de 635 personnes travaillent pour elle.
We provide to her a budget of over $80 million a year to hold the government to account, and she has over 635 people working for her.

Nous dépendons de lui pour notre approvisionnement en énergie, comme lui dépend de nous en raison des fonds que nous lui octroyons.
We are dependent on this neighbour for our energy supply, and it is dependent on us for our funds.

Mais si nous lui octroyons à présent ce statut de candidat, la question se pose de savoir ce que nous dirons demain à l'Ukraine ou à la Russie lorsque nous refuserons ce statut à ces pays.
But if we grant Turkey candidate status now, the question arises as to what we will say to Ukraine or Russia tomorrow if we refuse them candidate status.

Nous l'avons donc inclus au niveau du consortium et nous lui octroyons un financement pour les cinq prochaines années pour son développement.
We have therefore included it as part of the consortium and are providing it with development funding over the next five years.