Vertaling van "nous l'inclurons certainement " (Frans → Engels) :

Nous inclurons certainement ces documents dans le compte rendu, sénateur Andreychuk.
We will certainly include those documents in the minutes, Senator Andreychuk.

Nous n'y inclurons certainement pas quantité de produits considérés hors de tout doute comme des aliments.
Certainly we're not going to rope in a number of things that are clearly considered food.

Dans notre premier rapport, que nous avons écarté, nous avions prévu une journée pour discuter d'un plan de travail. Nous l'inclurons certainement.
If that meets the committee's approval, on December 8 we will discuss a work plan on aquaculture and the sockeye salmon in B.C. Are there any other questions or comments?

Dans la mesure où nous aurons de l'information assez tôt pour le faire, nous inclurons les dépenses dans le Budget supplémentaire des dépenses (A) et nous allons certainement les inclure dans le Budget supplémentaire des dépenses (B).
To the extent that we have information at that point in time, we will be reporting in supplementary estimates (A). We will certainly be reporting in supplementary estimates (B).

Dans tous nos commerces de restauration rapide et dans certains de nos restaurants à service complet, nous fournissons de l'information nutritionnelle et sur les allergies, et dans l'avenir, nous inclurons de l'information sur les gras trans.
We provide nutrition and allergy information in all of our QSR restaurants and also in some of our full-service restaurants, and we are including trans fat information in the future.