Vertaling van "nous investissons énormément " (Frans → Engels) :

Comme nous investissons énormément d'argent dans le bien-être des enfants, il nous apparaît très important de mesurer le progrès qu'ils font pour que, lorsqu'ils arrivent à l'école, ils soient dans la meilleure capacité d'apprendre.
Since we invest enormous amounts of money in the well-being of our children, we feel it is very important to measure their progress, so that when they go to school, they are in the best possible position to learn.

Nous investissons énormément dans le développement et nous attirons chez nous et formons les meilleurs chercheurs au monde.
We invest heavily to development, attract and train the world's top researchers in Canada.

Nous venons en aide aux aînés et aux personnes handicapées et nous investissons énormément dans le logement abordable.
We are there for seniors and persons with disabilities, making major investments in low-income housing.

On se rappelle que le Québec est la province qui a le plus bas taux de criminalité parce que, justement, nous investissons énormément dans la réhabilitation et l'éradication des problèmes à la source.
As we know, Quebec is the province with the lowest crime rate because we make a huge investment in rehabilitation and in eradicating problems at the root.

Nous avons notre propre usine de production d'aliments, nos équipements ainsi qu'une division responsable de la fabrication, et nous investissons énormément dans la recherche et le développement.
We have our own feed plant, equipment and manufacturing division and we invest heavily in research and development.