Traduction de «nous interjetterons appel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Là où le devoir nous appelle
Where duty calls

Vous n'êtes pas d'accord avec nous? Voici comment en appeler de notre décision
If you don't agree ... UI and you: your right to appeal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Président, nous avons très clairement fait savoir que nous ne souscrivons pas à la décision et c'est pourquoi nous interjetterons appel au nom des agriculteurs canadiens de l'Ouest.
Mr. Speaker, we have made it very clear that we disagree with the ruling and that is why we are going to be appealing it on behalf of Canadian farmers in the west.

Monsieur le Président, le gouvernement rejette complètement la décision de la cour, et nous interjetterons appel au nom des agriculteurs de l'Ouest canadien.
Mr. Speaker, our government categorically disagrees with this declaration, and on behalf of western Canadian farmers, we will appeal this decision.

C'est la raison pour laquelle nous interjetterons appel de la décision la plus récente. La position de notre parti est de toujours respecter les interprétations d'Élections Canada et, en fait, nous avons changé nos pratiques à cet égard il y a trois ans.
Our party's position is to always respect Elections Canada's interpretation of the law and, in fact, we changed our practices in this regard three years ago.

Pour cette raison, nous interjetterons appel de la plus récente décision.
For that reason, we will be appealing the most recent decision.