Traduction de «nous ignorions quelles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Quelles sont les répercussions du Budget sur nous
What the Budget meas to us

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle a été dans notre pays pendant trois ans, et nous ignorions quelle était la teneur de son casier judiciaire.
She was in our country for three years, and we didn't know what her criminal record was.

On a envisagé l'opportunité d'y intégrer la réduction d'un certain nombre de gaz à effet de serre. Nous ignorions quelles seraient les priorités définitives des municipalités.
But out of prudence, we didn't want to put a number to it until we saw the priorities of the municipalities (1125) Mr. Bob Mills: I'm glad you're concerned about our policy.

Il vaut donc la peine de s’assurer qu’il progresse. La chose la plus importante est que nous savons enfin ce qu’est un créneau horaire car, jusqu’à présent, nous ignorions quelle était sa nature juridique.
The most important thing is that we finally know what a slot is, because, until now, we did not know what its legal nature was.

Nous n'avions pas de base de données et nous ignorions quelles étaient les répercussions des stratégies utilisées.
We didn't have databases, and we didn't know what the effect of any strategy was.

Nous l'appelions syndrome respiratoire aigu sévère parce que nous ignorions totalement de quelle maladie il s'agissait et comment elle se transmettait.
It was called severe respiratory syndrome because we did not have a clue what it was or how it was transmitted.