En vertu des articles 27 et 112, nous garantissons désormais que la viabilité de l'expéditeur et celle du transporteur seront prises en considération dans toute décision rendue par l'organisme de réglementation.
Under clauses 27 and 112 we are ensuring that both shippers' and carriers' viability be considered in any results that would be imposed by the regulator.