Traduction de «nous fournissons désormais » (Français → Anglais) :

Mme Linda Lizotte-MacPherson: Sauf erreur de ma part, nous fournissons une mise à jour mensuelle au comité, et cette information peut désormais être consultée en direct.
Ms. Linda Lizotte-MacPherson: I stand corrected. We do provide a monthly update to the committee, and this information is now available on-line.

Compte tenu des coûts élevés du transport, nous fournissons désormais une aide non liée pour que les produits soient achetés sur place.
If we can buy locally we will, because of the high cost of transportation.