Traduction de «nous expédions environ » (Français → Anglais) :

Au total, nous expédions environ 8,5 millions de tonnes de produits à partir de ports maritimes.
In total, we move about 8.5 million tonnes through marine ports.

Nous expédions environ 10 p. 100 de ce volume, soit 2,4 milliards de pieds-planche, à l'étranger.
We ship about 10 per cent of that, or 2.4 billion board feet, offshore.

Nous expédions environ 3,5 millions de tonnes de påtes et papiers, surtout par chemin de fer.
We ship approximately 3.5 million tonnes of pulp and paper, the majority of which is moved by rail.

Alors, si une caractéristique génétiquement modifiée non approuvée est décelée dans un envoi canadien, cela pourrait entraîner la fermeture de cette frontière et avoir une incidence directe sur la compétitivité de notre industrie, car le Canada exporte près de 50 p. 100 de ses récoltes de soya par année. Nous expédions environ 2 millions de tonnes métriques annuellement.
This could directly impact the competitiveness of our industry as Canada exports almost 50 per cent of its soybean crop annually; we ship out approximately 2 million metric tonnes annually.

Chaque année, nous expédions environ 40 milliards de dollars en produits à l'étranger.
Every year we ship about $40 billion in products out of the country.