Vertaling van "nous entendrons walter wastesicoot et inez " (Frans → Engels) :

Honorables sénateurs, au cours de la prochaine heure, nous entendrons Walter Wastesicoot et Inez Vystrcil-Spence de Manitoba Keewatiinowi Okimakanak; Damon Johnston, président de l'Aboriginal Council of Winnipeg; ainsi que Steve Courchesne, membre du conseil de Circle of Life Thunderbird House, et Mme Sasha Marshall, directrice exécutive.
Honourable senators, our panelists for the next hour are Walter Wastesicoot and Inez Vystrcil-Spence from the Manitoba Keewatiinowi Okimakanak; Damon Johnston, President of the Aboriginal Council of Winnipeg; as well as Steve Courchesne, Member of the Board of the Circle of Life Thunderbird House, and Ms. Sasha Marshall, Executive Director.

Nous entendrons maintenant le directeur fédéral de la Fédération des contribuables canadiens, Walter Robinson.
We'll now hear from the Canadian Taxpayers Federation, represented by the federal director, Walter Robinson.

Nous entendrons ce matin Murray McLaughlin, d'Ontario Agri-Food Technologies; Jeff Turner, de NEXIA; ainsi que Joyce Groote et Rick Walter, de BIOTECanada.
With us this morning we have, from Ontario Agri-Food Technologies, Dr. Murray McLaughlin; from NEXIA, Jeff Turner; and from BIOTECanada, Joyce Groote and Rick Walter.

Nous entendrons maintenant M. Walters, de Tomlinson Environmental Services.
We'll move now to Mr. Walters of Tomlinson Environmental Services.

Nous entendrons maintenant les représentants du Régime de retraite des employés municipaux de l'Ontario, Dale E. Richmond et Walter Borthwick.
We'll now hear from the Ontario Municipal Employees Retirement System, Dale E. Richmond and Walter Borthwick.