Vertaling van "nous entendrons maintenant cindy " (Frans → Engels) :

Comme nous sommes jeudi, nous entendrons maintenant une question de la part du député de Wascana.
It being Thursday, we will now have a question from the hon. member for Wascana.

Nous entendrons maintenant Cindy Blackstock (1540) Mme Cindy Blackstock (directrice exécutive, «First Nations Child and Family Caring Society of Canada»): Merci, monsieur le président.
We'll now move on to Cindy Blackstock (1540) Ms. Cindy Blackstock (Executive Director, First Nations Child and Family Caring Society of Canada): Thank you, Mr. Chairman.

Nous entendrons maintenant le député de Burlington.
So we will go to the hon. member for Burlington.

Le Président: Nous entendrons maintenant la députée de Newmarket—Aurora.
The Speaker: We will deal now with the hon. member for Newmarket—Aurora.

Nous entendrons maintenant Mme Marina Forbister et M. Michael LaBerge de la Equitable Child Maintenance and Access Society.
Next, we will hear from Marina Forbister and Michael LaBerge from the Equitable Child Maintenance and Access Society.