Traduction de «nous entendrons maintenant carol » (Français → Anglais) :

Nous entendrons maintenant Carol Charlebois, de la Metro Non- Profit Housing Association.
We'll now hear from the Metro Non-Profit Housing Association, Carol Charlebois.

Comme nous sommes jeudi, nous entendrons maintenant une question de la part du député de Wascana.
It being Thursday, we will now have a question from the hon. member for Wascana.

Nous entendrons maintenant le député de Burlington.
So we will go to the hon. member for Burlington.

Nous entendrons maintenant les représentants de l'Organisation nationale de la santé autochtone, en l'occurrence M. Mark Buell et Mme Carole Lafontaine.
Mark Buell and Carole Lafontaine, the floor is yours.

Nous entendrons maintenant Mme Marina Forbister et M. Michael LaBerge de la Equitable Child Maintenance and Access Society.
Next, we will hear from Marina Forbister and Michael LaBerge from the Equitable Child Maintenance and Access Society.