Vertaling van "nous entendrons donc " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

L'autoroute électronique du Canada - Où allons-nous donc?
Canada's Electronic Highway - Where is it Taking Us?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous entendrons donc Robert Friesen, président de la Fédération canadienne de l'agriculture.
We will hear from Robert Friesen, the President of the Canadian Federation of Agriculture.

Nous entendrons donc à deux exposés sur deux sujets qui se trouvent à la page 4.
There are two items and two presentations in relation to page 4.

Nous n'entendrons donc aujourd'hui que les représentants du ministère de la Justice.
At today's meeting, therefore, we shall hear from only the Department of Justice.

Espérons donc qu’elles servent à quelque chose, car si ce n’est pas le cas, nous n’entendrons certainement aucune menace de bombardements, ni des bases militaires birmanes ni – a fortiori – celles de son partenaire, la Chine.
Well, let us hope they serve some purpose, because if they do not we will certainly not hear any threats of bombing, neither of Burma’s military bases nor - still less - those of its partner, China.

Nous l'entendrons donc. [Français] L'hon. Jean Lapierre (ministre des Transports, Lib.): Monsieur le Président, dans tous les cas, je veux rassurer la Chambre.
[Translation] Hon. Jean Lapierre (Minister of Transport, Lib.): Mr. Speaker, I want to reassure the House.

Nous entendrons donc le directeur général du Congrès juif canadien, le CJC, Bernie M. Farber.
Present today, representing the Canadian Jewish Congress, CJC, is Bernie M. Farber, Chief Executive Officer, CEO.