Vertaling van "nous en avons identifié trois " (Frans → Engels) :

À ce sujet, nous avons identifié trois failles dans le rapport du comité, dont j'aimerais vous entretenir.
We identified three flaws in the committee report, and I would like to address them now.

Dans le cadre de notre politique des consommateurs, nous avons identifié trois grands objectifs au cours des sept années à venir.
Under our consumer policy, we see three main objectives over the next seven years.

Il s'agit d'une diminution de 4 p. 100 par rapport à l'année précédente. Face à ce recul préoccupant et tenant compte des défis importants de notre industrie, nous avons identifié trois besoins prioritaires: d'abord, augmenter l'enveloppe du Fonds du long métrage du Canada; deuxièmement, améliorer la performance du crédit d'impôt pour la production canadienne; et troisièmement, stabiliser le soutien au Fonds canadien de télévision, avec une allocation budgétaire sur cinq ans (1025) M. Vincent Leduc (vice-président, Télévision, Association des producteurs de films et de télévision du Québec): Notre priorité première est d'augmenter l'enveloppe du Fonds du long métrage du Canada.
In light of this disturbing decline and of our industry's sizable challenges, we have identified three priority needs: first, increase funding for the Canada Feature Film Fund; second, improve the performance of the Canadian production tax credit; and third, stabilize support for the Canadian Television Fund with a five-year budget allocation (1025) Mr. Vincent Leduc (Vice-President, Television, Association des producteurs de films et de télévision du Québec): Our first priority is to increase funding for the Canada Feature Film Fund.

Nous avons identifié trois principaux points, dont nous devons simplement discuter plus longuement.
We identified three main points, which we simply must spend more time discussing.

C’est dans cette optique que nous avons identifié trois priorités: premièrement, la compétitivité et la cohésion, deuxièmement, la sécurité et la citoyenneté européenne et, troisièmement, la responsabilité extérieure, le partenariat et le voisinage.
With this in mind, we have identified three priorities. The first is competitiveness and cohesion. The second is security and European citizenship. The third is external responsibility, association and neighbouring countries.

Nous avons identifié trois périodes législatives.
We have identified three legislative periods.

À Laeken, nous avons identifié trois objectifs fondamentaux: l'élargissement, le rôle de l'Union face à la mondialisation et les attentes des citoyens.
At Laeken we identified three major challenges: enlargement, the EU's role in a globalised world and the expectations of the citizens.

Dans le cadre des relations entre l’Union européenne et le Maroc, nous avons identifié trois domaines fondamentaux de débat : le domaine de la coopération économique et sociale, le domaine de la gestion des flux migratoires et le domaine de la prévention et de la lutte contre l’immigration clandestine, y compris l’immigration de transit provenant des pays d’Afrique subsaharienne.
In the framework of relations between the European Union and Morocco, we have identified three fundamental areas of debate: economic and social cooperation, the management of migratory flows and preventing and combating illegal immigration, including transit immigration from the countries of sub-Saharan Africa.

Dans notre Plan d'action, nous en avons identifié trois.
In our action plan, we have identified three levels.