Vertaling van "nous désirons réaffirmer " (Frans → Engels) :

En résumé, nous désirons réaffirmer la confiance que les banques du Canada entretiennent à l'égard des entrepreneurs du pays.
In summary, we want to reinforce that Canada's banks believe in Canada's entrepreneurs.

Nous désirons réaffirmer l’importance de la mise en œuvre de cet agenda et de cette déclaration.
We want to reiterate the importance of implementing the agenda and declaration.

Je recommanderais aux membres du comité la lecture d'une déclaration du gouvernement américain faite lors du 25 anniversaire de la Loi sur les relations avec Taïwan, où il est dit: « Nous désirons réaffirmer clairement à Taïwan et à la République populaire de Chine que notre politique n'a nullement changé, cela est évident, et que nous ne reconnaissons pas Taïwan».
I think I would recommend to members of the committee a statement by the American government on the 25th anniversary of the Taiwan Relations Act, in which they said, “We wish to reaffirm clearly to Taiwan and to the People's Republic of China that there has never been a change of policy, it's clear, and that Taiwan is not recognized by us”.