Traduction de «nous désirons poursuivre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Objectif 2020 : Ce que nous entendons - Poursuivre le dialogue
Blueprint 2020: What We Are Hearing - Continuing the Dialogue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous désirons poursuivre avec elles en tant qu'Église unifiée au sein du système éducatif.
We wish to continue with them as an integrated group within the education system.

Nombreux sont ceux qui font l'erreur de croire que nous désirons poursuivre nos activités au sein des marchés entièrement libres avec le droit absolu de faire la mise en marché de nos produits sans restrictions.
Many assume wrongly that the manufacturers seek an entirely open marketplace with an uncompromised right to market their products as they see fit.

Nous avons parmi nous certains des meilleurs éléments humains, à l'échelle mondiale. Nous désirons poursuivre cette tradition d'inviter des gens du monde entier à venir contribuer à la prospérité du plus grand pays qui soit.
We want to continue this tradition of inviting people from all over the world to come and help the greatest nation on earth.

Nous désirons poursuivre le dialogue avec le Parlement.
We wish to carry on the dialogue with Parliament.

- (EN) Monsieur le Président, j'accepte les raisons pour lesquelles la Conférence des présidents a séparé le débat sur la substance des propositions pour lesquelles nous désirons tous ardemment poursuivre nos travaux.
– Mr President, I accept the reasons that the Conference of Presidents had in the first place for keeping separate the debate about the substance of the proposals which we are all very anxious to be getting on with.

Nous désirons poursuivre notre dialogue sur la question avec tous nos amis et nos alliés et tout particulièrement, bien sûr, les États-Unis, dans le but de nous assurer d'être complètement au courant des plans américains au fur et à mesure qu'ils prendront forme.
We want to pursue our dialogue with all of our friends and allies and most particularly, of course, with the United States, in order to be totally aware of the U.S. plans as they develop.

Bien que ces politiques jouent un rôle important, d'autres encore sont tout à fait critiques, et notamment la politique monétaire, si nous désirons poursuivre une stratégie de plein emploi.
Although they play a significant role, other policies are critical, especially monetary policy, if we are looking to a strategy for full employment.