Nous devons être prudents lorsque nous nous écartons du système existant qui a été mis en place dans le cadre de la décision touchant les juges de l'Île-du-Prince-Édouard.
We must be prudent when we depart from the existing system that was put in place within the framework of the P.E.I. case.
