Traduction de «nous devons éduquer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

nous devons nous y conformer
to abide by this

Nous devons savoir où nos ressources sont utilisées le plus efficacement.
We need to know where we get the most bang for the buck.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous devons éduquer les enfants.
We still need to educate kids.

Nous devons éduquer ces gens.
It refers to it as jobs without people and people without jobs. We need to educate those people.

Nous devons éduquer les parents pour qu'ils possèdent les compétences parentales voulues.
We need to educate parents on proper parenting.

Toutefois, cela signifie que nous devons éduquer et renforcer la formation de notre main-d’œuvre.
However, this means that we need to educate and provide further training for our workforce.

Nous avons besoin de campagnes d’information et devons éduquer les citoyens des États membres aux régimes équilibrés et aux modes de vie sains.
We need information campaigns and we need to educate people in the Member States about balanced diets and healthy lifestyles.

Troisièmement, nous devons éduquer les citoyens, par l’intermédiaire de la Commission européenne et du Parlement, en leur expliquant comment utiliser cette initiative législative pour éviter les désillusions.
Thirdly, that we should educate, through the European Commission and through Parliament, by explaining how this legislative initiative may be used to avoid disappointments.

Nous devons éduquer nos jeunes concitoyens dans le respect de la libre entreprise.
We must teach our young citizens respect for fair entrepreneurship.

Nous devons éduquer nos enfants et notre entourage pour freiner la propagation de cette épidémie.
We must educate our children and our peers to stop the growth of this epidemic.

Nous devons éduquer les gens de l'extérieur de la communauté juive et leur montrer ce dont il s'agit.
We need to educate the people and let them know what this is all about, outside the Jewish population, if you like.