Vertaling van "nous devons solidifier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nous devons nous y conformer
to abide by this

Nous devons savoir où nos ressources sont utilisées le plus efficacement.
We need to know where we get the most bang for the buck.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin de maintenir et d'accroître le niveau de vie actuel des Canadiens, nous devons solidifier la position que nous occupons parmi les chefs de file mondiaux au chapitre de la recherche.
To maintain and enhance the standard of living Canadians currently enjoy, we must secure our position among the world leaders in research.

Nous devons solidifier nos forces de défense, le SCRS et les services d'immigration à la frontière.
We need to strengthen our defence forces, CSIS and our immigration borders.

Alors que nous développons ces autres aspects et que nous perfectionnons nos compétences techniques spécialisées, nous devons solidifier nos assises familiales et les relations que nous entretenons avec nos proches.
As we develop these other aspects, the high technical skills, we need to develop the reason and the basis for strong families and strong primary relationships.

Afin de maintenir et d’accroître le niveau de vie actuel des Canadiens, nous devons solidifier la position que nous occupons parmi les chefs de file mondiaux au chapitre de la recherche.
To maintain and enhance the standard of living Canadians currently enjoy, we must secure our position among the world leaders in research.