Traduction de «nous créerons davantage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Vos besoins de logement : comment pouvons-nous vous aider davantage? Document de consultation sur le logement pour les ruraux et les autochtones
Addressing your housing needs: how can we help you better? The rural and native housing consultation paper

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous créerons davantage d'emplois et de revenus.
We're going to create more jobs and more income.

Ainsi, nous définirons davantage notre nouvelle approche et créerons les outils nécessaires à sa mise en oeuvre afin de procurer prévisibilité et clarté aux Canadiens qui travaillent sur les plans d'eau ou à proximité.
Through this process we will further define our new approach and develop the tools required to implement it in order to provide predictability and clarity for Canadians working on or near water.

Selon les estimations scientifiques, les réductions devraient être proches de 40 %, ce qui est non seulement possible, mais fera aussi que nous renforcerons notre compétitivité et que nous créerons davantage d’emplois verts;
According to scientific estimates, the reductions should be close to 40%, something that is not only achievable, but that will also result in us strengthening our competitiveness and creating more green jobs.

Si nous tentons de surmonter la diversité actuelle des cadres législatifs, le Conseil pense que nous exacerberons la situation et créerons davantage de distorsion.
If we tried to overcome the current diversity of legislative frameworks, according to the Council we would exacerbate the situation and create even more distortion.

En améliorant notre système de transport international et les points d'accès commerciaux, nous créerons davantage de possibilités commerciales et d'emplois pour les Britanno-Colombiens et tous les Canadiens.
Improving our international transportation and trade links will lead to more business opportunities and jobs for British Columbians and all Canadians.

Ce faisant, nous créerons toutefois davantage de bureaucratie.
In doing so, however, we are quite clearly creating more bureaucracy.

Si le Canada devient un leader dans les industries écologiques, nous créerons davantage de produits que les Canadiens pourront vendre partout dans le monde. Ces produits pourront assainir l'environnement mondial.
If we make Canada a leader in green industries, we will create more products for Canadians to market throughout the world, products that can help clean up this world.

Le Canada compte des champions, et si nous modifions nos lois, si nous ouvrons la porte à la propriété étrangère et que nous changeons les règles, nous créerons à notre tour davantage de possibilités dans d’autres pays, et le Canada en retirera des avantages.
We have these champions, and if we make changes to our law, open up to foreign ownership and change the rules, it means that we'll also have more opportunities in other countries and Canadians will benefit from that.