Traduction de «nous continuerons également » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Nous sommes également sur Internet:
Visit our Internet site at ...

je voudrais évoquer également le problème du [ il nous faut aborder le problème ]
there is the problem of

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous continuerons également à mettre en place des partenariats solides, grâce à une coopération aussi bien bilatérale que multilatérale.
We will also continue building strong partnerships through bilateral, as well as multilateral cooperation.

Nous continuerons également à soutenir d'autres pays, comme nous l'avons fait avec le nettoyage du Gange en Inde.
We will also continue to support others, as we have done with the clean-up of the Ganga River in India.

Nous continuerons également à accorder une attention particulière à la mise en œuvre des chapitres consacrés au développement durable dans nos accords commerciaux et à l’établissement d’une étroite coopération avec la société civile.
We will also continue to give particular attention to the implementation of sustainable development chapters in our trade agreements, and to close cooperation with civil society.

Nous continuerons également à accorder la priorité à de nouvelles adhésions.
We will also continue to give priority to further accessions.

Nous continuerons également d'accompagner le Liban dans la solidarité dont il fait preuve à l'égard de la population syrienne fuyant le conflit.
We will also continue to accompany Lebanon in its solidarity towards Syrian people fleeing the crisis.

Nous continuerons également à soutenir la population palestinienne à Jérusalem-Est afin de contribuer à lui garantir un accès aux services».
We will also continue to support the Palestinian population in East Jerusalem to help ensure their access to services in East Jerusalem".

Nous continuerons également à soutenir activement les efforts déployés par l'État pour assurer le fonctionnement des services sociaux, éducatifs et de santé fournis à la population haïtienne et remettre le pays sur les rails du développement économique».
We will also carry on providing active support to the State's efforts to maintain social, health and education services for the people of Haiti and put the country on the road of economic development"

Nous continuerons également de respecter notre engagement à aider les plus pauvres dans le monde.
We will also continue delivering on our commitments to help the poorest in the world.

Nous continuerons egalement a accorder une attention particuliere aux problemes commerciaux auxquels sont confrontes les pays les moins avances/.Si nos politiques generales et mecanismes communs ne pouvaient faire l'objet d'une negociation, les questions agricoles seraient en revanche abordees franchement en Uruguay -cela tant dans notre interet que dans celui d'autres parties contractantes.
We will also continue to give special attention to the trade problems faced by the Least Developed Countries. While our fundamental common policies and mechanisms are not up for negotiation, agriculture will be fairly and squarely addressed in the Uruguay Round - in our interest, as well as in that of other contracting parties.