Vertaling van "nous consultons également " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Nous sommes également sur Internet:
Visit our Internet site at ...

je voudrais évoquer également le problème du [ il nous faut aborder le problème ]
there is the problem of

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous consultons également les autorités provinciales, les services de police et d'autres pour nous assurer que les nouvelles dispositions tiendront compte des besoins qui ont été soulignés.
We are also consulting provincial governments, the police and others to ensure that the new arrangements will address the needs that have been identified.

Nous consultons également les gouvernements sur les règlements et les politiques qui touchent les conseillers financiers et notre objectif est de préparer et de former des conseillers qui fourniront des services financiers qui sont dans l'intérêt des consommateurs canadiens.
We also consult with governments on regulations and policies affecting financial advisers, and our focus is on preparing and promoting advisers who will provide financial services that are in the best interests of Canadian consumers.

Nous consultons également l'industrie, les provinces et les autres organisations.
We also consult with industries, provinces, and other organizations.

À cet égard, le comité sait que l'environnement et le travail sont des domaines de compétence partagée. Nous consultons actuellement les provinces sur cette question ainsi que sur toutes les questions liées aux négociations et nous consultons également les parties intéressées au Canada.
In this regard, as the committee will be aware, labour and the environment are shared jurisdictions in Canada and we are currently consulting intensively with the provinces on these matters, as well as on all matters connected to the negotiations, and we are consulting as well with interested stakeholders in Canada.

Nous consultons également nos partenaires asiatiques au sujet de toutes ces questions.
We are also consulting our Asian partners about all these issues.

Nous consultons les experts afin de rassembler le plus d'informations et de faits possible avant de prendre une décision, et c'est ce que nous devrons également faire à l'avenir.
We use the experts to get as much scientific information and facts as possible before we take a decision; and that should also be done in the future.

Nous consultons également des groupes de défense des consommateurs.
We have also talked to consumer groups.