Vertaling van "nous consultons continuellement " (Frans → Engels) :

Cela étant dit, nous travaillons sur un certain nombre de dossiers au sujet desquels nous consultons continuellement les membres de la collectivité francophone.
Having said that, we work on a number of different projects that we work on and we continually get input and feedback on different elements of the negotiations and we have discussions that are ongoing with the francophone community.

Je serai heureux de parler de cette question de même que du prétendu manque de consultation. Même si nous savons tous qu'il s'agit d'un projet de loi d'initiative parlementaire, nous consultons continuellement nos électeurs.
Even though we all know that it is a private member's bill, we consult with our constituents all the time.

Nous consultons continuellement les dirigeants du monde des affaires.
We consult with business leaders all of the time.

Durant ce processus, nous consultons continuellement les agriculteurs car nous tenons à ce qu'ils aient les bons outils pour faire leur travail.
We're constantly talking with farmers during this process because we want to get farmers the right tools for the job ahead.

M. Paul Tellier: Nous nous consultons continuellement.
Mr. Paul Tellier: The answer is all the time.