Traduction de «nous consultons aussi » (Français → Anglais) :

C’est la raison pour laquelle nous consultons aussi bien les entreprises que les praticiens du droit, les autorités judiciaires et le grand public».
That is why we are consulting business as well as lawyers, judicial authorities and the public at large".

C’est la raison pour laquelle nous consultons aussi bien les entreprises que les personnes handicapées, les personnes âgées et le grand public».
That is why we are consulting business as well as people with disabilities, older people and the public at large".

Nous consultons aussi les provinces en vue d'atteindre nos objectifs.
We work with them, as well as consulting with members of the opposition, which we did when we were in Geneva last year, and with the provinces to achieve our objectives.

Nous consultons aussi les bases de données de corps policiers et d'organismes de sécurité nationale.
We also access law enforcement and national security databases as part of the analysis.

Mme Nolke : Nous consultons aussi étroitement nos autres partenaires du gouvernement quand nous organisons des projets.
Ms. Nolke: We also consult closely with our other government department partners when we set up projects.