Traduction de «nous comptons environ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Le recensement : Nous comptons sur vous
A Census for the Taking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous comptons environ 600 membres qui, ensemble, emploient plus de 52 000 Canadiens et Canadiennes, et leur contribution annuelle à l'économie du Canada est d'environ 6,4 milliards de dollars par année.
We have some 600 members who, together, employ over 52,000 Canadians, and their annual contribution to Canada's economy is approximately $6.4 billion per year.

Nous y comptons environ 30 p. 100 de francophones, et environ 27 p. 100 de nos officiers le sont. Nous n'avons eu aucun mal à recruter pour le Collège militaire royal de Kingston.
We have had no trouble recruiting for the Royal Military College in Kingston.

Comme nous comptons environ 1,3 million de maisons en Colombie-Britannique, il s'y trouve donc environ un million de maisons dotées d'un dispositif pour brûler un combustible solide.
There are about 1.3 million homes in British Columbia, so we are talking about 1 million homes in British Columbia that have a solid-fuel-burning device.

Nous comptons environ 2 600 employés, dont une cinquantaine environ sont en poste en permanence au Canada.
We have approximately 2,600 employees, about 50 of whom would be situated permanently in Canada.

À l'heure actuelle, nous comptons environ 3 800 membres, ce qui représente environ 27,8 p. 100 des ventes alimentaires au détail au Canada.
Currently, we have approximately 3,800 members which account for about 27.8 per cent of retail food sales in Canada.