Vertaling van "nous compromettrons notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

En avons-nous pour notre argent? La compensation : affaire de qualité ou de quantité?
How much is enough? Is more less? Should quality or quantity effect reward?

Environnement et développement : nous n'avons que notre Terre
Environment and Development: Only One Earth

Notre but c'est de nous instruire [ Excercendo ad lumen ]
Enlightenment is our aim [ Excercendo ad lumen ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons dit clairement que notre gouvernement réduira les impôts quand il en aura les moyens, quand un excédent budgétaire sera sûr et certain, car nous ne compromettrons jamais les progrès que nous avons accomplis dans la lutte contre le déficit.
We have made clear that our government will reduce taxes when it is affordable, when a fiscal surplus is certain and secure, because we will never jeopardize the progress that we have made on the deficit.

C’est faux, parce qu’alors nous compromettrons notre capacité à nous relever et augmenterons le coût des taux d’intérêt dans les États membres.
That is wrong, because then we will undermine our ability to recover and will increase the cost for interest rates in the Member States.

Nous ne compromettrons pas la souveraineté de notre pays.
We will not endanger the sovereignty of our country.

Si nous permettons que cela se produise, nous compromettrons notre propre crédibilité.
If we allow that to happen, we will undermine our own credibility.

Nous ne compromettrons pas l'économie de notre pays.
We will not compromise the economy of our country.

Les ministériels disent que, si nous faisons cela, nous compromettrons notre régime de soins de santé.
Government members say that if we do that we will compromise health care.

Je ne crois pas que si nous conservons l'article 1.1 dans le projet de loi, nous compromettrons notre cause devant la Cour suprême.
I do not think that if we maintain clause 1.1 in the bill we will jeopardize our cause before the Supreme Court.