Vertaling van "nous compléterons notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

Environnement et développement : nous n'avons que notre Terre
Environment and Development: Only One Earth

Notre but c'est de nous instruire [ Excercendo ad lumen ]
Enlightenment is our aim [ Excercendo ad lumen ]

En avons-nous pour notre argent? La compensation : affaire de qualité ou de quantité?
How much is enough? Is more less? Should quality or quantity effect reward?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ainsi, nous compléterons notre aide au développement et nous nous attaquerons à l'une des causes profondes de la migration.
This will complement our development aid and help address one of the root causes of migration.

Nous avons produit un rapport provisoire. Après ces audiences, nous compléterons notre travail et déposerons un rapport final avant la fin de l'année.
We have filed an interim report and after these hearings, we will complete our work and file a final report before the end of the year.

Notre calendrier prévoit que nous compléterons la mise à l'essai de toutes les applications et l'élaboration de plans d'urgence d'ici décembre 1998, ce qui nous laisse un an pour apporter toute modification ou tout changement qui pourrait être nécessaire.
According to our schedule we should finish the trial phase of all applications as well as the emergency plans by December 1998, which gives us another year to make any necessary amendments or changes.

S'il y a des ajustements à apporter, soit au niveau de nos procédures, soit au niveau de la planification de surveillance, nous compléterons les mesures déjà prises, mais nous avons décidé d'achever d'ici le mois d'avril 2013 la plupart des mesures prévues dans notre plan d'action.
If we have to make some adjustments, whether it's our procedures or our surveillance planning, we will build that in, but we have set ourselves a milestone of trying to conclude the majority of our action plan measures by April 2013.

Nous compléterons nos activités existantes par le biais de l'introduction d'un programme recourant à toutes les techniques modernes disponibles afin de garantir que notre action soit appréciée aussi largement que possible, tant au sein de l'Union européenne que parmi nos partenaires méditerranéens.
We shall be supplementing our existing activities through the introduction of a dedicated programme using all the modern techniques at our disposal to ensure that the value of what we are doing is appreciated as widely as possible both in the European Union and among the Mediterranean partners.