Traduction de «nous compatissons sincèrement » (Français → Anglais) :

Nous compatissons sincèrement avec toutes les personnes touchées par le chômage et nous tenons à ce que des formations leur soient proposées.
We strongly sympathise with all those affected by unemployment and would very much like to see training made available for them.

Nous compatissons sincèrement avec toutes les personnes touchées par les conséquences de la récession économique et voudrions voir l’adoption de mesures telles que la formation qui aideront les individus à surmonter cette épreuve.
We strongly sympathise with all those affected by the consequences of the economic downturn and would like to see measures such as training that will help individuals overcome this.

Nous compatissons sincèrement avec toutes les personnes touchées par la crise et sommes heureux de voir que des mesures, telles que des formations, sont mises en place afin d’aider ces personnes à surmonter leurs difficultés.
We strongly sympathise with all those affected by the crisis and are pleased to see measures such as training that will help individuals overcome this.