Vertaling van "nous comblerons plus " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

comme nous le verrons plus loin [ tel qu'indiqué plus loin ]
as indicated further

La Stratégie canadienne sur le VIH/sida : Ensemble nous irons plus loin
The Canadian Strategy on HIV/AIDS: Moving Forward Together

Ces bibites qui nous entourent : une exposition plus grande que nature de bibites gigantesques en pleine activité
Backyard Monsters

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous comblerons ce manque à gagner plus que jamais auparavant. Le gouvernement ne s'excusera jamais de faire preuve de diligence raisonnable en ce qui concerne la salubrité des aliments consommés par les Canadiens.
As a government we will never apologize for doing our due diligence when it comes to the food safety of Canadian consumers.

Et que nous encourageons l'Université de la Colombie-Britannique, l'une de nos plus grandes universités, à jouer un rôle de premier plan pour nous assurer que nous comblerons ce besoin.
And we encourage the University of British Columbia, as one of the largest universities, to play a leadership role in ensuring that we meet those requirements.

Je peux vous assurer que nous sommes constamment en discussion et en négociation avec l'ARC et, si cet organisme a déjà pris une décision pour les bonnes raisons qui lui sont propres, de ne plus offrir de services en personne, eh bien nous comblerons les lacunes lorsqu'elle retirera ce service.
I assure you that we are in constant discussion and negotiation with CRA, so if they have made the business decision, for their own good reasons, that they will no longer be offering in-person service, then we will be filling in the gaps where they withdraw that service.

Et nous comblerons plus tard, lorsque nous aurons acquis de l'expérience, les lacunes actuelles.
And there will still be time, with experience, to improve on the current deficiencies.