Vertaling van "nous avons également besoin des analyses de marché des vingt-cinq régulateurs nationaux " (Frans → Engels) :

Nous avons également besoin des analyses de marché des vingt-cinq régulateurs nationaux pour pouvoir faire une évaluation en connaissance de cause du cadre lors de son réexamen en 2006.
“We also need the 25 national regulators’ market reviews to enable us to make an informed assessment of the framework when we come to review it in 2006.

Je pense également que BERT devrait être financé entièrement par le budget communautaire, parce que nous avons tout simplement besoin d'une autorité ou d'une institution acquise au marché intérieur européen et parce que les régulateurs nationaux devraient avoir plus de droits dans les autres États membres
I also believe that BERT should be fully financed from Community funds, because we quite simply need an authority or institution that is committed to the European internal market and because national regulators should be granted more rights in the other Member States.