Traduction de «nous avons urgemment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

et après lecture faite,nous avons signé le présent procès-verbal
and after having had the foregoing read aloud to us,we have signed the present instrument

que nous avons nous-mêmes érigé
self-inflicted

De quoi avons-nous besoin pour gérer efficacement les questions de politique horizontale?
Effectively Managing Horizontal Policy Issues - What is Needed?

Gestion des employés ayant un faible rendement : Avons-nous besoin d'une approche générale?
Dealing with Weak Performers: Do We Need a System-wide Approach

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est notamment parce que la GRC joue un rôle important dans la protection des femmes que nous avons urgemment besoin d'une enquête nationale.
Considering the RCMP's role in protecting vulnerable women is one of the several reasons that we urgently need a national inquiry.

Nous avons urgemment besoin de statistiques de meilleure qualité et plus uniformes en provenance de tous les États membres, et ce dans toute l’UE, parce que nous devons travailler avec des faits, et pas seulement des spéculations.
We urgently need better and more standardised statistics from all the Member States throughout the EU. This is because we need to work with facts and not just with speculation.

Il est loin d’être suffisant pour créer la cohérence dont nous avons urgemment besoin au sein de l’Union européenne afin d’empêcher que la situation à laquelle nous sommes actuellement confrontés ne se répète à nouveau dans quelques années.
It is a long way from being sufficient to create the coherence in the European Union that we urgently need in order to prevent the situation that we are currently facing from occurring again in the future.

Nous avons besoin de démocrates hardis et dans cette nouvelle période, nous avons urgemment besoin d’une Europe passionnante, démocratique et réellement efficace.
We need bold democrats and in this new period we urgently need an exciting, democratic and genuinely effective Europe.

Nous avons urgemment besoin d'un changement des règles de concurrences afin de permettre aux services d'intérêt général, aux services publics, de survivre et de prospérer, et nous avons besoin d'une clause dans notre nouvelle constitution qui garantisse le droit aux services publics dans toute l'Europe.
We urgently need a change in competition law which enables services of general interest, public services, to survive and to prosper, and we need a clause in our new constitution which guarantees public services right across Europe.

Nous avons urgemment besoin des programmes spécifiques.
We urgently need the specific programmes.