Traduction de «nous avons des voisins importants desquels » (Français → Anglais) :

Nous avons des voisins importants desquels nous dépendons déjà beaucoup trop.
We have important neighbours on whom we already depend too much.

· Nous avons réalisé d'importants progrès en renforçant nos mécanismes de soutien financier.
· We made important progress in reinforcing our financial backstops.

Ensemble, nous avons un rôle important à jouer dans la définition des priorités mondiales et la coopération internationale.
Together, we have an important role in shaping the global agenda and international cooperation.

Si l'UE veut parvenir à relever les défis de la migration, nous devons également intensifier la coopération avec des pays voisins importants tels que la Biélorussie».
If the EU wants to be successful in tackling the migration challenges, we also need to step up cooperation with important neighbouring countries such as Belarus".

Les success stories ne doivent pas nous faire oublier que nous avons un travail important à faire, nous tous en Europe.
We must not let our success stories blind us to the fact that we - all of us in Europe - have important work to do.

Nous avons réaffirmé l'importance que nous attachons au maintien d'un dialogue actif sur les questions politiques et de sécurité, tant au niveau bilatéral que dans le contexte de la stratégie commune UE-Afrique.
We reiterated the importance we attach to maintaining an active dialogue on political and security issues both bilaterally and in the context of the Joint Africa-EU Strategic Partnership.

Ce point est important pour l’approche que nous avons retenue au niveau national, ainsi que pour celle qui a été adoptée dans les pays voisins.
This is essential for our own national programme, as well as actions in the countries around us.

Madame Wallström nous le rappelle: "Nous avons réalisé d'importants progrès dans la réduction de la pollution atmosphérique, mais nous n'avons pas encore atteint notre objectif ultime, qui est de faire en sorte que tous les Européens, même les personnes les plus vulnérables à la mauvaise qualité de l'air, puissent respirer librement sans craindre pour leur santé.
Commissioner Wallström underlined: "We have come a long way in reducing air pollution, but we have not yet achieved our final objective, that is to make sure that everybody in Europe, even those who are particularly vulnerable to bad air, can breathe freely without being concerned about their health.

Nous avons aujourd'hui de nouveaux voisins et nous nous sommes rapprochés des anciens.
We have acquired new neighbours and have come closer to old ones.

6. Nous avons exprimé l'importance que nous attachons au caractère démocratique des réformes politiques en Ukraine et à la mise en œuvre, conformément à la Constitution, des résultats du référendum organisé le 16 avril 2000.
We expressed the importance we attach to democratic character of political reforms in Ukraine and the implementation in accordance with the constitution of the results of the referendum held 16 April 2000.