Vertaling van "nous avons cinq " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

et après lecture faite,nous avons signé le présent procès-verbal
and after having had the foregoing read aloud to us,we have signed the present instrument

que nous avons nous-mêmes érigé
self-inflicted

De quoi avons-nous besoin pour gérer efficacement les questions de politique horizontale?
Effectively Managing Horizontal Policy Issues - What is Needed?

Gestion des employés ayant un faible rendement : Avons-nous besoin d'une approche générale?
Dealing with Weak Performers: Do We Need a System-wide Approach

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons également signé cinq nouveaux contrats portant sur des services de protection et de santé avec des organisations humanitaires.
We have also signed five new agreements with humanitarian organisations to provide protection and health services.

Nous avons travaillé quotidiennement avec les cinq pays prioritaires et bien d'autres encore dans la région du Sahel, en Afrique de l'Ouest et dans la Corne de l'Afrique.
We have been working on a daily basis with the five priority countries and many others in the Sahel region, in West Africa and in the Horn of Africa.

Nous avons besoin de plusieurs niveaux de sécurité et de défense. Si nous avons cinq niveaux de sécurité pour une solution de 60 p. 100, mathématiquement, nous sommes à 99 p. 100. À l'heure actuelle, nous faisons confiance à ce qui est déclaré dans le manifeste.
We need layers of defence and security and if we have five layers of security at 60 per cent solution, mathematically we are at 99 per cent.

Au cours des cinq derniers mois, nous avons travaillé en étroite collaboration pour définir les besoins de la RCA et pour aider le gouvernement à élaborer son plan d'action national pour le relèvement et la consolidation de la paix.
In the past five months, we have closely worked together to identify the needs of the Central African Republic, and to support the government in developing its National Plan for Recovery and Peacebuilding.

Nous avons cinq ans devant nous.
We have five years before us.

- Monsieur le Président, la situation des jeunes aujourd’hui en Europe est très préoccupante – comme vous le savez – puisque nous avons cinq millions de jeunes au chômage.
– (FR) Mr President, the present situation of young people in Europe is very worrying – as you are aware – since there are five million young people out of work.

De l’avis de la Commission, nous avons cinq moyens d’action.
In the Commission’s view we have five avenues of action.

D'un côté, nous avons cinq cent millions de consommateurs et 17 pays avec une monnaie commune, mais de l'autre, nous ne faisons que juxtaposer nos politiques économiques, financières et budgétaires".
We have five hundred million consumers, 17 countries with the same currency, yet our economic, financial and budgetary policies remain juxtaposed".

Nous avons cinq priorités et nous agissons à propos de chacune de ces cinq priorités.
We have five priorities and we are acting on all five of them.

Même si nous avons cinq minutes de retard, j'espère que nous avons le consentement pour que le timbre retentisse pendant 15 minutes, de sorte que nous observions l'horaire prévu le mieux possible.
Even though we are five minutes late, I hope we have consent for a 15-minute bell, so that we can keep to our schedule as closely as possible.