Traduction de «nous assumons désormais » (Français → Anglais) :

Nous assumons désormais une plus grande responsabilité durant ces six mois et sommes bien conscients de l’importance de l’affaire.
We now have more responsibility during these six months and are well aware of the importance of the case.

On reconnaît ainsi que nous assumons désormais les fonctions et responsabilités qui étaient auparavant à la charge de TPSGC.
It's a recognition of the fact that we are now undertaking the duties and responsibilities that were formerly undertaken by PWGSC.