Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BANANE
Le Canada - un pays bien à nous
Traduction
Un pays singulier dans sa diversité

Vertaling van "nous apprécions bien " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Bien allumés, nous allons nous évader | BANANE [Abbr.]

Banana Party


Un pays singulier dans sa diversité : réponse du gouvernement du Canada aux recommandations présentées par le Comité permanent des communications et de la culture dans son rapport intitulé Les biens qui nous unissent [ Un pays singulier dans sa diversité ]

Unique among nations: a response by the Government of Canada to the recommendations of the Standing Committee on Communications and Culture as presented in the report The Ties that Bind [ Unique among nations ]


La pauvreté et le bien-être de l'enfance au Canada et aux États-Unis : la façon dont nous mesurons la pauvreté a-t-elle de l'importance?

Poverty and Child Well-Being in Canada and the United States: does it matter how we measure poverty?


Le Canada - un pays bien à nous

Canada - A World All Our Own
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bien que nous apprécions probablement plus à Terre-Neuve que n'importe où ailleurs au pays ce que Petro-Canada a fait sur le plan de la mise en valeur du pétrole et du gaz dans notre province, nous devons aussi nous rendre compte que, pour croître, les sociétés ont besoin d'investissements.

Even though we appreciate, perhaps more in Newfoundland than anywhere else in the country, what Petro-Canada has done for oil and gas development in our province, we also must realize that to grow companies need investment.


Le président: D'accord, eh bien, contrairement à la question des prix, que nous apprécions—c'est la raison pour laquelle nous avons appuyé votre idée, Joe—la question de la capacité—et vous pouvez en discuter—se posera si des plaintes sont déposées.

The Chair: Okay, well, unlike the issue of pricing, which we liked—and that's why we endorsed your idea, Joe—the issue of capacity—and you can argue this out—will arise if there are complaints.


Nous apprécions, bienr, le travail que font nos scientifiques et d'autres au nom de leurs collectivités respectives, surtout dans les domaines des sciences et de l'éducation, et nous en sommes très fiers.

We, of course, value and take great pride in the work of our scientists and others with regard to their work on behalf of their various communities, especially in the areas of science and education.


− J’aimerais simplement faire remarquer à Monsieur le Député qu’un représentant du Conseil assiste toujours à ces débats. Ceci ne constitue donc pas un événement spécial, même si nous apprécions bien entendu la présence du vice-Premier ministre Vondra.

− I would just like to point out to the honourable Member that a representative of the Council is always present at these debates, so this is not a special event, although we obviously appreciate the presence of Deputy Prime Minister Vondry.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je leur ai fait un exposé similaire que nous apprécions et comprenions leurs préoccupations concernant la santé et les questions de sécurité; que nous avons rempli ou dépassé nos obligations bien plus que quiconque à la frontière que nous collaborerons avec Transports Canada pour élaborer une mesure législative qui régirait efficacement ces questions.

I gave the same kind of presentation to them at the time that we appreciate and understand the concern on health, safety, and security issues; we've lived up to or exceeded our obligations beyond what everybody else has done at the border; we would work with Transport Canada to develop legislation that governs those things correctly.


Nous sommes bien conscients qu’un institut ne peut à lui tout seul améliorer l’égalité, mais nous apprécions le fait que, s’il est bien conçu, il peut constituer un outil extrêmement important pour une bonne promotion de l’égalité.

We realise that an institute cannot in itself bring about increased equality but appreciate that, if it is designed in the right way, it can be an incredibly important tool for successful work in promoting equality.


Nous apprécions bien sûr certains aspects, notamment le fait d'avoir récupéré les sommes de 2000 pour les politiques de développement.

We clearly appreciate certain aspects, specifically the fact that the year 2000 amounts for development policies have been retained.


[Traduction] M. Jan Westcott: Nous apprécions bien sûr tous les efforts qui ont été déployés au niveau du ministère et du secrétaire parlementaire.

[English] Mr. Jan Westcott: Clearly we appreciate all the efforts that have been going on with the department and with the parliamentary secretary.


- (IT) Il faut bien entendu apprécier le contenu du rapport Mayol i Rainal au sujet duquel nous avons émis un vote favorable, tout comme -à la suite de la requête du Conseil Écofin de septembre 2000 - nous apprécions du reste l'intention de la Commission de donner enfin vie à un indice du coût de la main d'œuvre dont la validité et l'exploitabilité, soutenues par une base juridique, soient reconnues dans toute l'Union.

– (IT) Of course, I welcome the content of Mr Mayol i Raynal’s report, which I voted for, just as, moreover, after the Ecofin Council request in September 2000, I welcome the Commission’s intention to establish, at last, a labour cost index whose validity and usefulness are supported by a legal basis and recognised throughout the Union.


Les députés européens du parti communiste de Grèce, bien que nous soyons contre la déclaration de la Commission, apprécions certaines remarques faites par le rapporteur et c’est pour cette raison que nous n’avons pas voté contre le rapport, mais que nous nous sommes abstenus.

Although opposed to the Commission communication, the MEPs of the Communist Party of Greece appreciate the rapporteur’s positive comments, which is why we opted to abstain rather than vote against the report.




Anderen hebben gezocht naar : banane     bien allumés nous allons nous évader     nous apprécions bien     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nous apprécions bien ->

Date index: 2024-09-14
w