Nous améliorons l’équilibre à tous les stades de cette procédure. Je pourrais citer les solutions que nous avons trouvées pour les problèmes des petites entreprises, ou le renforcement des mesures de protection de la santé et de l’environnement, en particulier en ce qui concerne les risques auxquels les travailleurs sont exposés.
We have been improving the balance at all stages in this procedure: I could mention the solutions we have found for the problems of small enterprises, or the strengthened health and environmental protection measures, particularly as regards the risks to which workers are exposed.
