Traduction de «nous allons également modifier » (Français → Anglais) :

Nous allons également modifier notre brochure qui précisera que ce programme est une initiative du gouvernement du Canada.
We will also amend our brochure, which will describe the enterprise as a Government of Canada program.

Dans le courant de l'année, nous allons également lancer une campagne de sensibilisation à l'échelle de l'UE, pour que les Européens soient conscients de leurs droits.
Within the year we will also launch an EU-wide campaign to raise awareness so that Europeans are conscious of their rights.

Nous allons également investir dans les moyens de subsistance, les services municipaux urgents et la cohésion sociale pour les réfugiés et les communautés d’accueil».
We will also invest in livelihoods, urgent municipal services and social cohesion for refugees and host communities".

Nous allons également présenter une série de mesures visant à stimuler les marchés européens du capital-risque et lancer une consultation en vue d’améliorer les règles en matière de passeport pour la commercialisation transfrontière des fonds d’investissement.
We will also bring forward a package of measures to stimulate European venture capital markets and launch a consultation to improve passporting rules for the cross-border distribution of investment funds.

Nous allons également étendre leur zone d'action, ce qui nous permettra d'intervenir plus loin, dans le cadre du mandat de l'agence Frontex; Un effort systématique pour capturer et détruire les embarcations utilisés par les contrebandiers.
We will also extend their operational area, allowing us to intervene further, within the mandate of Frontex; A systematic effort to capture and destroy vessels used by the smugglers.

Je me réjouis également de constater qu'à la suite de l'invitation que nous avions lancée aux ministres responsables des Fonds de l'UE en les incitant à recourir au Fonds européen de développement régional pour répertorier leurs besoins et enjeux actuels, certains programmes de la période 2014-2020 ont d'ores et déjà été modifiés et comportent désormais des mesures plus concrètes en faveur de l'intégration des migrants.
Furthermore, following our invitation to ministers responsible for EU Funds to use the European Regional Development Fund to map current needs and challenges, I am pleased that some 2014-2020 programmes have already been modified to include more explicit measures aimed at integrating migrants.

Nous complétons aujourd’hui notre vision commune en confirmant que nous allons également intégrer les pistes de financement en faveur du développement durable et de l’éradication de la pauvreté».
We are completing our joint vision today by confirming that we will bring together also the financing tracks for sustainable development and poverty eradication”.

Nous allons également indiquer clairement que nous voulons que la Grèce reste dans la zone euro, tout en respectant ses engagements.
We will also make clear that we want Greece to remain in the euro area while respecting its commitments.

Nous allons également modifier la directive sur l'étiquetage.
We will also change the Labelling Directive.

Nous allons également accroître la transparence et la lisibilité de notre politique et simplifier, autant que faire se peut, nos systèmes agricoles car je suis convaincu que c'est là un moyen de renforcer l'acceptabilité de notre action auprès des agriculteurs, mais également de l'opinion publique.
We will also make our policies more transparent and coherent and, wherever possible, simplify our agricultural systems, because I am convinced that this will improve acceptability not just for farmers, but also for the public at large.