Traduction de «nous allons donc appuyer le projet de loi c-47 » (Français → Anglais) :

Nous allons donc appuyer ce projet de loi.
We will therefore be supporting this bill.

Nous allons donc appuyer ce projet de loi qui couvre quatre points importants.
We will therefore be supporting this bill, which covers four important points.

Comme plusieurs de mes collègues l'ont mentionné avant moi, nous allons donc appuyer ce projet de loi.
As a number of my colleagues said earlier, we will support this bill.

Nous allons donc appuyer le projet de loi C-47 (1140) [Traduction] Cela dit, je me demande si le service des relations gouvernementales d'Air Canada continue d'appuyer avec enthousiasme le gouvernement libéral.
We will accordingly support Bill C-47 (1140) [English] This having been said, I wonder whether Air Canada's government relations department continues its enthusiastic support of the Liberal government.

Nous allons donc appuyer ce projet de loi parce que trop souvent, les réfugiés vivent des drames absolument incroyables.
Consequently, we will support this bill because, all too often, refugees live through really incredible dramas.