* * * (1400) [Traduction] Le Président: Comme nous avons l'habitude de le faire le mercredi, nous allons chanter l'hymne national, sous la direction du député d'Algoma Manitoulin.
* * * (1400) [English] The Speaker: As is our practice on Wednesday we will now sing O Canada, and we will be led by the hon. member for Algoma Manitoulin.