Traduction de «nous affectons également » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

je voudrais évoquer également le problème du [ il nous faut aborder le problème ]
there is the problem of

Nous sommes également sur Internet:
Visit our Internet site at ...

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous affectons également 125 millions de dollars à l'amélioration de la sûreté et de la surveillance de l'approvisionnement en sang.
We have also set aside $125 million for improved safety and monitoring of the blood supply system.

De plus, nous affectons également des ressources dans les industries qui font des efforts de restructuration, sous forme d'allégements fiscaux très importants et d'autres mesures qui aideront les collectivités à se reconstruire et à se restructurer.
In addition, we are also investing in the very industries that are trying to restructure with enormous infusions of tax breaks and other measures that will allow communities to rebuild and restructure.

Nous affectons également des personnes à la prestation directe de services d'éducation, de services sociaux, et cetera, et ces coûts entrent dans les coûts de prestation directe.
We also have people directly employed in the delivery of education, social services, et cetera, and that cost is picked up in the direct-delivery costs.

Nous affectons également des fonds pour encourager les gens à effectuer ce changement.
We are also providing some funding to encourage people to make that change.

Nous affectons également des fonds à l'élaboration de trousses destinées aux enseignants, aux infirmières en milieu scolaire et aux travailleurs auprès des jeunes, que nous initions à la façon de parler aux jeunes et de travailler avec eux.
We put money towards developing packs for teachers and school nurses and youth workers and also training them how to speak to young people and how to work with young people.