Vertaling van "nous accueillons environ " (Frans → Engels) :

Nous accueillons environ un quart de million d'immigrants chaque année.
We take in about a quarter of a million immigrants each year.

Si notre arriéré est de 800 000 demandes et que nous accueillons environ 300 000 immigrants par année, l'arriéré représente entre deux ans et demi et trois ans de demandes.
If we have a backlog of 800,000 and we bring in about 300,000, that averages out to about two and a half to three years of inventory of applications.

Nous accueillons environ 7 500 réfugiés par année, ce qui est l'objectif que notre gouvernement et nous, en tant que parlementaires, avons établi, et il y en a 3 400 dans une catégorie et 4 200 dans l'autre.
We bring in about 7,500 people a year, which is the target our government and we as parliamentarians set as what we want, and we have a split, between 3,400 and 4,200.

"Chaque année, nous accueillons environ un demi-million de personnes originaires de pays tiers qui viennent ici pour recevoir un enseignement, exercer une activité économique indépendante, prendre leur retraite ou rejoindre leur famille.
"Each year we welcome around half a million people from third countries coming here for education, economic independent activity, retirement or to reunite with their families.

- quatre, nous accueillons avec satisfaction le progrès intervenu au comité "Aviation Environment Protection" en vue de l’élimination progressive des avions bruyants aujourd’hui en circulation ;
- fourthly, we welcome the progress made within the Committee on Aviation Environment Protection towards gradually phasing out any noisy aircraft in circulation today;

Il y a le Programme des réfugiés parrainés par le gouvernement, dans le cadre duquel nous accueillons environ 7 000 personnes qui nous sont adressées chaque année par l'ONU.
One is the government-assisted refugee program, where we welcome about 7,000 people referred to us annually by the UN.